Twitter is flooded with congratulatory messages for RRR director SS Rajamouli after the song Naatu Naatu bagged an Oscar nomination