Sajid Khan was made to chant 'Jai Shri Ram' thrice during his first appearance after his ouster from Bigg Boss season 16