'Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah’ actor Sunil Holkar passes away due to liver cirrhosis