Madhuri Dixit graces the sets of Indian Idol 13, dances on her iconic song Choli Ke Peeche Kya Hai