People who are off prescription cough medicine, can drink lots of herbal tea and take lozenges, according to the expert