Jay Bhanushali’s wife Mahhi Vij shares an adorable video of daughter Tara and it will melt your heart