Dwayne Johnson and Ryan Reynolds' fun banter, when revealed the latter using his mother’s Netflix account, can’t be missed