The infant's crib can be kept at a distance of 6 feet from the mother during her active infection and the infant can be brought to her for breastfeeding.