The approach is to preserve endangered languages and make more people aware of treasured forms of cultural and linguistic poetic expressions.