Probably one of the biggest Netflix films ever, and yes, we mean ever, The Irishman hits our screens soon. Here’s why it is getting so much attention and why it deserves it