The winners of Nach Baliye 8, Divyanka Tripathi and Vivek Dahiya are all set to return for the ninth season, but this time on the other side, as they will turn hosts