Looking at Taapsee Pannu’s latest style files, we decode what worked for the actor and what didn’t.