Aditya Chopra’s reserved nature has earned him the nickname “Voldemort.”